Looks Like YouTube is Testing Picture-in-Picture Mode, Without a Premium Subscription

But there is a catch.

from gizmodo http://www.gizmodo.co.uk/2018/06/looks-like-youtube-is-testing-picture-in-picture-mode-without-a-premium-subscription/